Les terrains de golf du comté de Hancock reprennent leurs activités alors que l’État entame sa réouverture – Mount Desert Islander


BAR HARBOUR – Les terrains de golf du comté de Hancock passent chaque printemps à la merci du temps. Cette année, ils ont également été à la merci d’une pandémie.

Alors que les lignes directrices en matière de distanciation sociale n’ont pas empêché les Mainers de se livrer à de nombreuses activités de plein air au début du printemps, les golfeurs en ont dépensé une grande partie sans pouvoir le faire. Le sport étant désigné comme service non essentiel, les terrains de golf du Maine ont été fermés du 2 au 30 avril à la suite de la gouverneure Janet Ordonnance initiale de séjour à domicile de Mills.

Depuis vendredi, cependant, les terrains de golf du Maine sont libres d’ouvrir alors que l’État entre dans la première phase du processus de réouverture annoncé par le gouverneur Mills mardi dernier. L’impact d’un mois perdu a varié d’un terrain de golf à l’autre, mais au fur et à mesure qu’ils reprennent leurs activités, ils cherchent à en tirer parti alors que les golfeurs se préparent à frapper les greens.

« Nos téléphones sonnent depuis l’annonce », a déclaré Pieter DeVos, professionnel de club au Kebo Valley Golf Club à Bar Harbor. « Il y a beaucoup d’excitation au cours de la saison; les gens sont prêts à sortir et à jouer. »

Vendredi, les terrains de golf du Maine pourraient ouvrir tant qu’ils respecteraient certaines directives visant à empêcher les joueurs de stopper la propagation du nouveau coronavirus. Les groupes sont limités à un maximum de quatre personnes et doivent commencer jouer à au moins 12 minutes d’intervalle, et les équipements communs tels que les magasins professionnels, les clubs et les practice doivent rester fermés.

PHOTO ISLANDER PAR LIZ GRAVES

Il y a aussi des changements à l’environnement sur le parcours; les tasses ne doivent pas être modifiées afin de ne pas laisser tomber les balles vers le bas, et les chariots sont limités à un cavalier par véhicule. Pourtant, comme cela était évident sur les tertres de départ et les greens à travers le pays au cours du week-end, ces restrictions supplémentaires ne font pas grand-chose pour éloigner les golfeurs enthousiastes.

«Nous avons gagné près de 3 000 $ aujourd’hui», a déclaré la directrice générale du Club de golf Bucksport, Mikka Pelletier, peu après la fermeture de son parcours pour la journée de samedi. «Seulement deux personnes hier toute la journée à cause de la pluie, mais le beau temps d’aujourd’hui a été une bénédiction. Les gens sont prêts à jouer au golf. »

Alors que certains terrains de golf dans le sud du Maine ont perdu des revenus importants avec tous les jours sauf un jour d’avril, des cours dans l’est et les parties nord de l’État ne reçoivent souvent pas autant d’utilisation au début du printemps. Entre les températures froides et les précipitations sous forme de fortes pluies ou même de neige, les chances pour le golf d’avril ne sont pas toujours disponibles localement.

C’est le cas à Kebo, où DeVos a déclaré que le moratoire de 29 jours avait un «impact minimal» en termes de revenus. C’est également le cas au Grindstone Neck Golf Course de Winter Harbor, qui a profité du feu vert pour rouvrir pour commencer la saison de golf bien avant la date prévue.

« Au cours d’une année typique, nous n’ouvrons pas avant le Memorial Day », a déclaré le directeur de Grindstone Neck, Kevin Conley, dont le cours a ouvert mardi. « Je ne vais pas dire que cela ne nous a pas touchés, mais nous ne sommes pas ouverts en avril de toute façon. C’est encore calme ici. « 

À Bucksport, cependant, la perte de revenus a été notable. Pelletier a dit le cours a perdu environ 40000 à 50000 $ en raison de son incapacité à faire des affaires au cours du mois d’avril, et même avec le cours ouvert, le fait de ne pas pouvoir ouvrir les stands du clubhouse le prive d’une source de revenus importante.

« C’est une grande partie de notre entreprise, et ne pas l’avoir nous fait vraiment mal maintenant », a déclaré Pelletier. «C’est un peu frustrant pour moi parce que les gens peuvent aller à Walmart alors que nous ne pouvons pas garder le club-house ouvert. S’ils peuvent le faire, pourquoi ne pourraient-ils pas soutenir leurs entreprises locales? « 

Les golfeurs ne sont pas non plus autorisés à jouer sur des parcours en dehors de leur pays d’origine, sauf s’ils sont membres de ces parcours. Il est interdit aux non-résidents de participer à tous les cours du Maine jusqu’à ce que le mandat de quarantaine de 14 jours du gouverneur Mills pour les résidents des autres États soit levé.

PHOTO ISLANDER PAR SARAH HINCKLEY

La distinction des non-résidents est un défi dans tout le comté de Hancock. Beaucoup de golf les cours voient une augmentation des affaires à mesure que les touristes et les résidents d’été reviennent, mais alors que la société américaine fait face à une pandémie, cette année va être différente.

« Nous sommes vraiment inquiets de ce à quoi pourrait ressembler l’été », a déclaré Conley. «Les résidents d’été et les touristes génèrent une grande partie des revenus de notre cours. Tout changement dans ce domaine va avoir un impact considérable sur nous. »

Certains golfeurs avaient précédemment exprimé leur frustration que leur sport soit l’une des rares activités de plein air non jugées essentielles. Avant la première phase du processus de réouverture du Maine, l’État était l’un des 12 pays à ne pas autoriser l’ouverture de cours à l’intérieur de ses frontières.

Néanmoins, alors que la nouvelle du plan de réouverture a commencé à circuler il y a deux semaines, les amateurs de golf espéraient qu’une chance de reprendre le jeu était proche. Même si la vie sur le parcours semble un peu différent, ce n’est pas moins un répit bienvenu pour beaucoup.

« Ce sera un bon moment pour que tout le monde puisse encore aller faire quelque chose qu’il aime vraiment, et avec tous ces états jouant, nous espérions que nous le serions aussi », a déclaré DeVos. «Nous étions tous optimistes [the Governor] sentirait la même chose, et elle l’a fait. « 

Mike Mandell

Mike Mandell est le rédacteur sportif de L’Américain Ellsworth et Mont Desert Islander. Il a commencé à travailler pour L’Américain en août 2016. Vous pouvez le joindre par e-mail à [email protected]

Mike Mandell