Le groupe de travail NH vote pour plus de réouvertures, mais les installations d’hébergement sont toujours dans les limbes


Dj Bettencourt

D.J. Bettencourt est président du Groupe de travail sur la réouverture économique du gouverneur

Le New Hampshire va autoriser la réouverture des hôtels et autres établissements d’hébergement jusqu’à ce qu’il puisse voir comment cela se passe au Vermont et dans le Maine, a appris mardi le groupe de travail sur la réouverture économique du gouverneur.

Pendant ce temps, le groupe de travail a voté à distance pour recommander des conseils pour la réouverture des camps d’été et des camps de jour, des musées et des galeries d’art, des installations d’acupuncture, des sports amateurs ainsi que des directives élargies sur les services alimentaires pour inclure les mariages. Mais tous doivent d’abord être approuvés par les responsables de la santé publique et le gouverneur avant d’entrer en vigueur.

Le 12 mai, le groupe de travail a recommandé l’ouverture des installations d’hébergement ce vendredi, juste avant le Memorial Day. Il a également indiqué que six autres industries, y compris les gymnases, les attractions et les garderies, pourraient rouvrir, mais sans dates précises. Le 14 mai, il a ajouté des indications pour les plages, mais a supprimé la date de démarrage du 1er juin.

Lundi, le gouverneur Chris Sununu a publié des directives officielles pour les garderies et les petites attractions, telles que la location de vélos et de canoës, les champs de tir en plein air, le paintball et les services de guide en plein air – mais pas une attraction plus grande comme les parcs d’attractions, les trains touristiques et les croisières. (Les attractions rouvertes comprennent également le mini-golf et les practice, qui n’étaient pas couverts par les directives sur le golf.)

Les responsables des soins de santé ont également modifié les directives de la garderie pour obliger les employés à porter des masques, plutôt que de les rendre facultatifs. Cependant, les masques ne sont pas recommandés pour les enfants.

Le gouverneur Sununu a également retardé l’ouverture des plages, voulant voir comment se déroule l’ouverture du Memorial Day dans le Massachusetts.

Vermont et Maine

D.J. Bettencourt, le point fort du gouverneur au sein du groupe de travail sur la réouverture, a déclaré que bien que le gouverneur « comprenne la situation critique de l’industrie », il est soucieux d’attirer des visiteurs étrangers. Actuellement, le Massachusetts, comme le New Hampshire, n’autorise les hôtels à louer des chambres qu’au personnel essentiel. Bettencourt a demandé au membre du groupe de travail Mike Somers, chef de la New Hampshire Lodging and Restaurant Association, et à John Nyland, président de la Hampton Area Chamber of Commerce, de rédiger une note de service expliquant comment le Vermont et le Maine gèrent l’hébergement.

Le Vermont autorise les hôtels, les auberges, les locations à court terme, les campings et les marinas à ouvrir vendredi, la date cible du groupe de travail pour le New Hampshire, mais seulement à une occupation de 25%, et les visiteurs doivent signer un formulaire indiquant qu’ils ont rencontré le exigence de quarantaine de l’État en vigueur dans l’État.

Les installations d’hébergement du Maine devraient rouvrir le 1er juin. L’État demande également une quarantaine de 14 jours, mais n’a aucune restriction d’occupation. Les deux États définissent les exigences habituelles en matière d’assainissement et de distanciation sociale.

Le New Hampshire n’a aucune exigence de quarantaine. Le groupe de travail a recommandé que les hôtels avec accès aux chambres intérieures soient limités à 50% d’occupation, mais il n’y aurait pas de limites pour ceux qui n’ont pas accès à l’extérieur, ou les installations de moins de 10 chambres. Les directives couvriraient également la location de salles à court terme comme Airbnb.

Le retard dans la recommandation du groupe de travail est «frustrant» pour le représentant Ed Butler, membre du groupe de travail et propriétaire d’une petite auberge à Hart’s Location. Butler a déclaré que de nombreux propriétaires de locations à court terme bafouent les restrictions imposées par l’État et louent à ceux qui ne le sont pas, tandis que les opérations comme la sienne suivent toujours les règles.

Bettencourt a déclaré que c’était «une frustration que nous partageons tous» et a invité Butler à se joindre à Somers et Nyland pour rédiger la note de l’hôtel.

Appel en larmes

Somers, quant à lui, a exprimé sa frustration par écrit au conseil consultatif des parties prenantes du Bureau du Gouverneur pour les secours d’urgence et le relèvement, ou GOFERR, qui se réunissait à distance en même temps que le groupe de travail sur la réouverture.

GOFERR, qui décide de la façon de distribuer 1,25 milliard de dollars du financement fédéral de l’État pour les coronavirus, a alloué vendredi 400 millions de dollars à un fonds de secours de la rue Main pour aider les petites entreprises. Mais Somers a déclaré que l’industrie hôtelière à elle seule, en particulier les hôtels, avait besoin de 700 millions de dollars supplémentaires.

Les restaurants ont été autorisés à s’ouvrir aux repas en plein air lundi.

« Les restaurants reviendront probablement plus rapidement que l’hébergement avec la possibilité que les affaires reviennent à un niveau quelque peu normal au quatrième trimestre – l’hébergement sera probablement plus éloigné », a-t-il écrit. «Les voyages d’affaires seront probablement limités dans un avenir proche et les voyageurs d’agrément ne reviendront peut-être pas en nombre normal avant le printemps ou l’été prochain.

Puis, il a ajouté: « Je ne peux pas vous dire combien de personnes m’ont appelé en larmes ou presque en larmes parce qu’elles ne voient pas un moyen de maintenir leur entreprise en vie pour aller de l’autre côté. »