La quarantaine de 14 jours complique les locations touristiques


Catherine Prather, présidente de la National Tour Association, qui représente les voyagistes, a déclaré dans une interview téléphonique que «l’incertitude dans la nature disparate de ce qui se passe dans différents États et même dans les villes des États… ajoute aux difficultés des voyagistes avoir en ce moment. C’est compréhensible, mais c’est absolument frustrant. « 

Prather a déclaré que son organisation essayait de garder une liste des règles dans différents États et même dans différents pays, mais qu’il était difficile de suivre les changements quotidiens.

L’Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies a fait état d’un tourisme international bien que la fin de mars ait baissé de 22,4% par rapport aux trois premiers mois de l’année dernière.

Même les endroits où les touristes peuvent s’étendre, comme les terrains de golf et les terrains de camping, ont des restrictions de quarantaine en place. Dans le New Hampshire, le gouverneur républicain Chris Sununu a émis des ordres autorisant l’ouverture de terrains de golf, mais uniquement pour les résidents du New Hampshire.

Sununu a déclaré ce mois-ci qu’il était principalement préoccupé par les golfeurs du Massachusetts, un point chaud du coronavirus. Le New Hampshire est resté relativement indemne.

En Virginie-Occidentale, le gouverneur Jim Justice, également républicain, a déclaré que les terrains de camping, les chalets et les lodges sont ouverts, mais uniquement aux West Virginians.

« La manière dont ces éléments seront contrôlés dépend des forces de l’ordre locales. »


Tony Cameron, PDG
Maine: tourisme

Les terrains de golf sont également limités aux résidents de l’État du Maine, a déclaré Tony Cameron, PDG de Maine Tourism. Mais l’application est un domaine trouble, a-t-il déclaré lors d’un entretien téléphonique.

« Il y a des amendes si vous vous faites prendre », a-t-il dit. «La manière dont ces éléments seront contrôlés dépend des autorités locales. De notre point de vue, il y a beaucoup de zones grises. »

Dans le New Hampshire, il n’y a pas de sanctions pour non-conformité, a admis Sununu.

« C’est vraiment à l’établissement de s’assurer qu’ils respectent les règles », a déclaré Sununu lors d’une conférence de presse au début du mois. « Nous n’avons pas de police au foyer qui patrouille dans l’État. »

Histoire de Stateline

Est-ce que ce drone nous a juste dit de rester à 6 pieds l’un de l’autre?

Il s’agit d’un équilibre difficile à établir entre «la santé des habitants du Maine et la santé de l’économie du Maine», a déclaré Kate Foye, porte-parole du Département du développement économique et communautaire du Maine.

« La dernière chose que quiconque veut faire est de submerger notre système de santé, de mettre les intervenants de première ligne plus à risque ou de déstabiliser davantage notre économie pour une période encore plus longue », a-t-elle déclaré dans un communiqué envoyé par courrier électronique.

Les plages du Delaware s’ouvrent lentement aux résidents, mais pas aux visiteurs d’autres États, sauf s’ils restent en quarantaine pendant les 14 jours requis.

Les résidents toute l’année des États voisins, y compris le Maryland, la Pennsylvanie et le district de Columbia, qui possèdent des maisons d’été sur les plages du Delaware, sont invités à utiliser leurs maisons, mais sont toujours soumis à la quarantaine de 14 jours, a déclaré Jonathan Starkey, porte-parole de Democratic Delaware Gov. John Carney, dans un courriel.

L’Office du tourisme du Colorado a trouvé un moyen unique de maintenir l’enthousiasme – le pouvoir de faire semblant. La campagne «Waiting to CO», utilisant l’abréviation de l’État à deux lettres comme verbe, présente un enfant dans un casque sur un kayak en plastique sur les marches avant de sa maison et un grimpeur à pleine vitesse escaladant sa cheminée en pierre.

Mais rêver ne paie pas les factures et ne fait pas travailler 205 employés d’été, selon David Woods, propriétaire de Burnette’s Campground, une installation de 180 sites à York Beach, dans le Maine, datant de 1969. Il a déclaré que 70% de son entreprise venait du Massachusetts , et la plupart du reste à partir d’autres points du nord-est.

« Nous autorisons les gens à venir aussi longtemps qu’ils sont prêts à mettre en quarantaine pendant 14 jours et à leur faire signer un contrat selon lequel s’ils partent, ils ne seront pas réintégrés », a déclaré Woods lors d’un entretien téléphonique.

« Les gens sont vraiment énervés contre nous, car ils pensent que c’est notre faute », a déclaré Woods. Il a proposé de rembourser l’argent aux propriétaires de remorques qui retirent leurs réservations d’ici le 1er juin. Ceux qui choisissent de venir après cette date et de s’auto-mettre en quarantaine recevront une remise pour la perte du mois de mai, qui peut être appliquée au loyer de l’année prochaine. , il a dit.

Ses clients sont fidèles, a-t-il dit, et pourraient y aller. « J’ai la soixantaine. Il y a des gens qui étaient là avant ma femme et je me suis marié après le lycée. »