Au 4 mai: ce qui est ouvert et fermé cette semaine: plages, parcs et sentiers dans le sud de la Californie


Tant que les Californiens du Sud restent près de chez eux et portent des masques à l’extérieur, ils peuvent toujours faire de l’exercice à l’extérieur dans de nombreux parcs et plages sans enfreindre l’ordre de rester à la maison du gouverneur Gavin Newsom. Mais à mesure que la lutte contre la pandémie évolue et que l’été approche, les règles changent rapidement, en particulier sur les plages.

Mardi, les plages de Laguna Beach ont ouvert après des semaines de fermeture, mais elles ne seront ouvertes que de 6h00 à 10h00 en semaine, pour une utilisation active uniquement, dans le cadre d’un accord conclu entre les autorités locales et nationales. Ils resteront fermés le week-end.

À San Clemente également, les plages ont rouvert après un accord entre l’État et les dirigeants locaux. Dans ce cas, les plages de la ville seront ouvertes tous les jours pour une utilisation active uniquement (pas de pêche ni de bains de soleil). La jetée de la ville a rouvert mardi avec des exigences de distanciation sociale. Les toilettes de plage et le parking restent fermés.

Mardi matin, des responsables de l’État ont publié des lettres autorisant les responsables de Dana Point, Huntington Beach et Seal Beach à ouvrir leurs plages. Les lettres, envoyées par Mark S. Ghilarducci, directeur du bureau du gouverneur des services d’urgence; et
Wade Crowfoot, secrétaire de l’Agence des ressources naturelles de l’État, a déclaré que les villes avaient élaboré des plans de gestion des plages conformes aux règles de l’État, et la scène exhorte les autorités locales à dire que « la vigilance sera nécessaire » pour assurer la sécurité des citoyens.

Pendant ce temps, dans la ville de Los Angeles, les responsables ont déclaré que des plans étaient en cours pour fermer complètement le Griffith Park de LA et d’autres parcs de la ville le jour de la mère (dimanche), de la même manière que ces parcs ont été fermés à Pâques pour décourager les foules de se rassembler. . Aucune annonce officielle n’a encore été faite, mais ces parcs devraient fermer au coucher du soleil samedi et rouvrir lundi matin.

Les conflits entre les responsables de l’État prudents et les dirigeants locaux agités ont pris fin jeudi, lorsque Newsom a annulé les autorités locales du comté d’Orange pour fermer Huntington Beach et Newport Beach après avoir attiré une foule importante le week-end. La plupart des plages du comté d’Orange restent fermées sous l’action du gouverneur.

Les plages du comté de Los Angeles sont toujours fermées jusqu’au 15 mai en vertu de l’ordre du comté plus sûr à la maison, et les agences locales, étatiques et fédérales de la région limitent sévèrement l’accès à des centaines de plages, parcs, sentiers et forêts.

Les comtés de Ventura et de San Diego ont progressivement ouvert leurs plages. Dans ces deux comtés, comme dans les comtés d’Orange et de San Diego, les autorités ont fermé les parkings adjacents à la plage, dans l’espoir d’encourager les gens à rester dans leurs propres quartiers piétonniers.

Cette liste est conçue pour aider les lecteurs à garder une trace des restrictions de plage.

Voici une mise à jour sur ce qui se passe où. Si vous sortez pour une promenade à l’extérieur, n’oubliez pas ces conseils pour rester en sécurité. Les autorités locales et étatiques soulignent la nécessité de faire plus attention en maintenant une distance d’au moins 6 pieds des autres.

Parcs, plages et marchés de la ville de Los Angeles

Les responsables de City Recreation and Parks disent que la plupart des zones du parc «restent ouvertes à la marche et à la course». Mais ils appliquent une série de restrictions. Parmi eux: tous les sentiers de randonnée publics et les départs de sentiers dans la ville de Los Angeles sont fermés depuis le 27 mars.

Sont également fermées toutes les plages publiques, les parkings publics, les salles de bains de plage, les jetées, les points d’accès à la plage et la promenade de Venise et Ocean Front Walk (avec un accès limité aux entreprises essentielles).

Tous les centres de loisirs, les installations aquatiques, les terrains de golf, les parcs de skate, les courts de tennis, les terrains de jeux, les terrains de baseball, les terrains de soccer et les terrains de basket-ball sont également fermés, tout comme les autres «installations sportives intérieures et extérieures».

À Griffith Park, les autorités ont fermé toutes les installations et tous les sentiers, y compris l’observatoire, Travel Town, les trajets en train, les promenades à poney, le manège et certaines routes. Mais l’opération de location de vélos est ouverte.

Ailleurs, l’aquarium marin de Cabrillo à San Pedro reste fermé, tout comme le château de Sherman Oaks, le parc des expositions d’Exposition Park; et le Silver Lake Meadow. Depuis le 11 avril, les marcheurs et les joggeurs doivent voyager dans le sens antihoraire sur le sentier en boucle de 2,2 milles autour des réservoirs Silver Lake et Ivanhoe.

530923_ME_Ventura_Coronavirus_GXC_0002.JPG

Samedi, les visiteurs pratiquent la distance sociale sur la plage de Ventura.

(Gary Coronado / Los Angeles Times)

Environ 24 marchés de producteurs restent ouverts dans la ville, y compris le Sunday Hollywood Farmers Market, après que la ville a resserré ses exigences en matière de sécurité et de distanciation sociale début avril.

Henry Brown, 42 ans, exerce le 31 mars au parc MacArthur dans le district de Westlake à L.A.

Henry Brown, 42 ans, exerce le 31 mars au parc MacArthur dans le district de Westlake à L.A.

(Luis Sinco / Los Angeles Times)

Sentiers et plages du comté de Los Angeles

Depuis le 27 mars, les responsables du comté de Los Angeles ont imposé la fermeture des sentiers, des débuts de sentiers, des plages et d’autres terres publiques. (Cette liste détaille les fermetures.) Tous les équipements de jeu et sportifs du parc du comté, y compris les terrains de golf, sont également fermés.

Les plages, les jetées, les pistes cyclables de la plage, les points d’accès à la plage, les sentiers publics et les courts de tennis du comté de Los Angeles sont également fermés, en vertu d’une ordonnance qui couvre les plages de toutes les villes côtières et les zones non constituées du comté.

Les responsables des parcs ont noté sur leur site Web que «vous pouvez toujours profiter du temps à l’extérieur dans votre parc local pour une utilisation passive, comme la marche, le jogging ou les loisirs en plein air pour les individus ou les familles. La distanciation sociale est toujours requise et les rassemblements de groupe sont interdits par l’ordre sanitaire. »

Depuis le 23 mars, le comté a interdit l’utilisation de son système de sentiers à usages multiples, un réseau de plus de 220 miles qui comprend le populaire Eaton Canyon Trail; tous les sentiers intérieurs à Vasquez Rocks; tous les sentiers intérieurs au Placerita Canyon; le Loop Trail, le Devil’s Chair et le South Fork Trail au Devil’s Punchbowl; le sentier naturel de San Dimas; le sentier Schabarum-Skyline; et des dizaines d’autres itinéraires populaires.

Villes de la plage du comté de Los Angeles et île de Catalina

• À Santa Monica, les plages de la ville, la piste cyclable de la plage et Ocean Front Walk ont ​​fermé le 27 mars dans le cadre de l’ordre de fermeture des plages à l’échelle du comté. Le parc Palisades de la ville, qui surplombe la plage et la jetée, est également fermé.

• À Hermosa Beach, la jetée, Strand et la plage elle-même sont fermées dans le cadre de la fermeture de la plage à l’échelle du comté.

• À Redondo Beach, la jetée, Strand et la plage sont également fermés. Les responsables de la ville ont fermé la zone de l’Esplanade; Parc des anciens combattants et aires de stationnement à proximité; tous les trottoirs publics, escaliers, rampes et chemins menant à la plage; et un sentier du bluff côtier entre Knob Hill Avenue et George Freeth Way.

• Sur l’île de Catalina, la Chambre de commerce de Catalina exhorte les non-résidents à rester à l’écart. Le Catalina Express, qui gère généralement des bateaux vers les atterrissages de l’île Avalon et Two Harbours depuis Long Beach, San Pedro et Dana Point, a réduit son service à deux allers-retours par jour entre Long Beach et Avalon. Au Catalina Flyer, qui propose normalement un départ par jour de Newport Beach à Avalon, un enregistrement téléphonique a averti que le bateau avait suspendu son service jusqu’à nouvel ordre. Le Catalina Island Conservancy a fermé ses installations, services et sentiers pour les visiteurs.

Parcs d’État du sud de la Californie

Le 18 mars, les responsables des parcs d’État ont fermé tous les terrains de camping de l’État. Le 29 mars, ils ont resserré davantage les restrictions, fermant l’accès des véhicules à l’ensemble du système des parcs d’État – 280 parcs, y compris les zones réservées aux véhicules hors route.

Depuis lors, l’État a entièrement fermé des dizaines de parcs, interdisant les piétons ainsi que les véhicules. Parmi eux: la réserve de pavot de Californie d’Antelope Valley; plus d’une douzaine de parcs d’État et de plages dans le comté de L.A.; La plage d’État de San Clemente dans le comté d’Orange; sept plages d’État dans le comté de San Diego; et quatre plages et parcs d’État dans le comté de Ventura.

Mais plus récemment, certains parcs ont rouvert tranquillement, tout en gardant leurs routes et leurs parkings fermés pour décourager les visiteurs de l’extérieur de la zone immédiate. Lundi matin, les plages d’État de Carlsbad, South Carlsbad et Torrey Pines ont rouvert de cette façon, avec des visiteurs limités aux loisirs actifs et à aucun rassemblement de groupe.

À Kenneth Hahn State Recreation Area dans la région de Baldwin Hills à Los Angeles, les responsables ont déclaré dans un communiqué que le parc était fermé aux véhicules, mais «restait ouvert aux habitants qui souhaitent marcher, faire de la randonnée et du vélo (dans les parcs avec des pistes cyclables) dans le parc, à condition qu’ils pratiquent la distance sociale / physique de 6 pieds ou plus. Ce n’est pas le moment pour un road trip vers un parc ou une plage de destination. »

Vallée de San Gabriel

Au cours de la première semaine d’avril, les responsables de la ville de Pasadena ont fermé le Rose Bowl Loop, un chemin de promenade populaire de 5 km autour du célèbre stade.

La bibliothèque Huntington, le musée d’art et les jardins botaniques de Saint-Marin sont fermés jusqu’au 15 mai au moins.

Les jardins Descanso de La Cañada Flintridge sont fermés jusqu’à nouvel ordre. L’Arboretum L.A. d’Arcadia est ouvert; les réservations sont nécessaires pour éviter l’encombrement.

Montagnes de Santa Monica

Le National Park Service a imposé des fermetures le week-end sur tous les sentiers de la zone de loisirs nationale des montagnes de Santa Monica, les débuts des sentiers, les toilettes, les belvédères et les sorties dans le comté de Ventura. Les autorités ont déclaré que ces zones resteront ouvertes en semaine, lorsque la foule sera plus mince.

Ces fermetures du week-end commencent à 14 heures. Les vendredis et rouvriront à 6 heures du matin « jusqu’à nouvel ordre », selon un communiqué du NPS.

Cette police couvre Rancho Sierra Vista (y compris le Wendy Trailhead); Début du sentier du Cheeseboro Canyon; la région de Deer Creek; et tous les sentiers du cercle X, qui comprennent Sandstone Creek, Mishe Mokwa, le Grotto Trail, les sentiers et les vues sur Yerba Buena Road et le Backbone Trail le long de la colonne vertébrale de Santa Monicas.

Dans le cadre de la fermeture antérieure des sentiers de randonnée à l’échelle du comté de L.A., la zone de loisirs nationale des montagnes de Santa Monica avait déjà fermé tous ses sentiers et toilettes dans le comté de L.A.

En outre, la Mountains Recreation and Conservation Authority a fermé le 23 mars tous ses parcs, sentiers et installations – près de 75 000 acres de parcs, y compris tous les parcs appartenant à Santa Monica Mountains Conservancy.

Les parcs les plus fréquentés de l’autorité, désormais fermés, comprennent le parc Wilacre à Studio City; Le parc Temescal Gateway à Pacific Palisades; Franklin Canyon Park au large de Mulholland Drive, Beverly Hills; Ed Davis Park à Towsley Canyon, la vallée de Santa Clarita; tous les points de vue sur Mulholland Drive; Réserve d’espaces ouverts Upper Las Virgenes Canyon à l’extrémité ouest du boulevard Victory; et Escondido Canyon Park à Malibu.

Comté de Ventura

• Le comté de Ventura a autorisé l’ouverture de plages, de terrains de golf et de magasins de vélos gérés par le comté, parmi diverses modifications de sa commande Stay Well at Home. Cette ordonnance, qui continue de fermer des terrains de camping, des gymnases, des piscines et de nombreuses autres installations, est en vigueur jusqu’au 15 mai.

• Le 20 avril, la ville de Ventura a rouvert ses plages, sa jetée, sa promenade et ses parcs, sous réserve que les gens gardent leurs distances et ne s’attardent pas.

• La ville de Port Hueneme, expérimentant une «réouverture en douceur», a rouvert sa plage (et un parking) à la marche, à la course, au vélo et au surf en solo et au paddleboard, mais a déclaré que cela découragerait les bains de soleil ou toute «présence stationnaire» sur le sable. Sa jetée, ses toilettes, son terrain de jeux et son stationnement dans la rue restent fermés.

Orange County

Les samedi et dimanche 25 et 26 avril, de nombreuses côtes du comté, en particulier Huntington Beach et Newport Beach, étaient si bondées que les photographies ont alarmé de nombreuses personnes, dont le gouverneur.

Avec son action jeudi, Newsom a déclenché la «fermeture ferme» des plages locales et d’État du comté d’Orange.

Les parkings de toutes les plages du comté, des parcs régionaux et sauvages restent également fermés. Il en va de même pour les stationnements à tous les points de départ des sentiers; stationnements au lac Irvine; stationnement le long de Black Star Canyon Road; des points d’accès pour piétons aux plages des Mille Marches, de Table Rock, de l’Ouest, de Camel Point et de Treasure Island; toilettes; cours de récréation; Equipement d’exercice; abris et débuts de sentiers. Les piétons, les cyclistes et les cavaliers étaient autorisés.

Le comté d’Orange a également interdit la circulation des véhicules vers les parcs régionaux de Carbon Canyon, Clark, Craig, Irvine, Laguna Niguel, Mason, Mile Square, Tri-City et Yorba. Les piétons, les cyclistes et les cavaliers étaient autorisés.

Les superviseurs du comté d’Orange ont ouvert la voie à l’ouverture de terrains de golf publics et privés.

Parmi les différentes villes côtières du comté d’Orange, du nord au sud:

• Seal Beach avait déjà fermé sa plage, sa jetée et de nombreux équipements du parc. Mais les espaces verts au sein de ses parcs restent accessibles; une distanciation sociale s’impose.

• La jetée et les stationnements de plage de Huntington Beach ont été fermés depuis la fin mars, suivis de la fermeture des parkings dans la rue Pacific Coast Highway le 16 avril et de la fermeture des plages de Huntington Harbour le 17 avril. Mais certains terrains de golf ont rouvert ces derniers jours.

• Newport Beach, qui avait gardé ses plages ouvertes jusqu’à jeudi, le 25 mars a fermé ses parcs de stationnement et ses jetées en bord de mer, et a ensuite ajouté sa promenade en bord de mer sur la péninsule de Balboa et le Balboa Island Bayfront Walkway à la liste des interdits.

• À Laguna Beach, les fermetures couvrent tous les terrains de basket-ball, de volley-ball et de tennis; toutes les aires de jeux; sa piscine communautaire; parkings à Aliso Beach; et trois parcs municipaux adjacents à la plage: le parc municipal de Main Beach, le parc municipal de Heisler et le parc municipal de Treasure Island.

• À Dana Point, les parkings publics de la ville, du comté et de la plage et du port sont fermés, tout comme la plage de Dana Cove et de nombreuses rues adjacentes à la côte.

• San Clemente, qui avait rouvert ses plages le 25 avril, doit maintenant les refermer. Le 1er avril, il a également fermé des courts de tennis, des terrains de balle et des aires de pique-nique, mais les sentiers de la ville sont restés ouverts.

Dans tout le comté de Los Angeles

L’ordonnance Safer at Home des responsables de la santé publique du comté de Los Angeles, publiée le 21 mars et mise à jour le 10 avril, interdit tous les événements et rassemblements publics et privés jusqu’au 15 mai. Elle stipule également que les personnes et les familles ne sont pas interdites de «faire de la randonnée, de la marche, faire du vélo ou du shopping à [e]ssential [b]usinesses », tant qu’ils gardent leurs distances avec les autres.

L’ordonnance note également que si les entités locales (telles que les gouvernements municipaux) choisissent d’imposer des limites plus strictes, l’ordonnance du comté ne les remplace pas.

Le comté de Los Angeles a fermé tous les terrains de jeux intérieurs et extérieurs, ainsi que les centres commerciaux intérieurs et tous les marchés d’échange et les marchés aux puces.

Empire intérieur

• Dans le comté de San Bernardino, le mont. Le Baldy Resort a rouvert ses portes mercredi pour les skieurs, affirmant que ses nouvelles limites permettraient une distanciation sociale appropriée.

• Le 25 avril, le comté de San Bernardino a également rouvert les parcs, les lacs, les rivières et les zones de loisirs du comté. «Les parcs, sentiers, lacs et terrains de golf privés et appartenant à la ville ont également ouvert de manière limitée», rapporte le Los Angeles Times Luke Money. Big Morongo Canyon Preserve et Mojave River Forks Regional Park sont toujours fermés.

• Le 20 avril, les dirigeants du comté de Riverside ont autorisé la réouverture des terrains de golf, avec des restrictions. La randonnée, le vélo et l’équitation sur les sentiers et dans les parcs sont également autorisés en vertu de l’ordre sanitaire du comté.

Parcs et plages du comté de San Diego

Le conseil des superviseurs du comté de San Diego a rouvert les plages du comté le 27 avril pour la baignade, le surf, le kayak et le paddleboard, mais pas les activités de groupe, les bains de soleil ou la navigation de plaisance.

Les villes de San Diego, Coronado et Oceanside ont pris des mesures similaires, tout comme le port de San Diego, qui contrôle 34 miles du front de mer du comté. La plupart des parkings et des promenades sur la plage restent fermés, tout comme les plages d’État.

À Carlsbad, Del Mar et Solana Beach, les plages restent fermées jusqu’à nouvel ordre. Le conseil municipal de Del Mar a prévu une réunion vendredi après-midi pour discuter des plages.

La plupart des parcs et réserves du comté de San Diego sont restés ouverts aux piétons, aux cyclistes et aux cavaliers, mais leurs parkings et de nombreuses installations et équipements sont fermés.

Forêts nationales du sud de la Californie

Le US Forest Service a fermé des terrains de camping, des aires de pique-nique, des salles de bains et d’autres sites de loisirs développés dans ses forêts californiennes jusqu’au 15 mai, laissant les quatre forêts du sud de la Californie – Angeles, Cleveland, Los Padres et San Bernardino – pour prendre leurs propres décisions sur l’accès aux sentiers et parking.

• Dans la forêt nationale d’Angeles, le 3 avril, les autorités ont fermé 23 sentiers de montagne bien utilisés de San Gabriel, quatre points de départ populaires et 19 routes.

Cette carte montre les zones touchées. Les fermetures incluent le Millard Canyon au-dessus d’Altadena, les chutes de San Antonio, Icehouse Canyon et les pointes de départ de North Devil’s Backbone.

L’ordre forestier ferme les routes vers la montagne Echo et le mont. Lowe, comme le Sam Merrill Trail, au-dessus d’Altadena, ainsi que d’autres menant au mont. Wilson, San Gabriel Peak, le Rim Trail et d’autres itinéraires dans les montagnes de San Gabriel.

• Dans la forêt nationale de San Bernardino, dont les 680 000 acres comprennent quatre chaînes de montagnes dans les comtés de San Bernardino et Riverside, un porte-parole a déclaré que les sentiers, les débuts des sentiers, les zones de rassemblement qui fonctionnent comme des débuts de sentiers et les aires de stationnement au début des sentiers restent ouverts. Les randonneurs devraient pratiquer la distanciation sociale, s’en tenir à de larges routes de pompiers au lieu de sentiers à voie unique qui sont trop étroits, a déclaré le porte-parole.

• Dans la forêt nationale de Los Padres, qui comprend environ 1,95 million d’acres s’étendant au nord du comté de Ventura jusqu’à la Californie centrale, le porte-parole Andrew Madsen a déclaré que le parking et les sentiers restaient ouverts, tout comme les campings dispersés dans l’arrière-pays.

Dans Forêt nationale de Cleveland, qui atteint les comtés de San Diego, Riverside et Orange, la liste des sites fermés comprend tous les sentiers et les aires de pique-nique où un Adventure Pass est généralement requis.

Dans le district forestier de Trabuco, les fermetures comprennent: l’aire de pique-nique nord / sud d’El Cariso; Début du sentier Hot Springs; Début du sentier de la boucle de San Juan; Début du sentier Tenaja; Aire de pique-nique du ruisseau Trabuco; Zone de rassemblement Wildomar; Aire de fréquentation diurne de Maple Springs.

Dans le district de Descanso Ranger de la forêt, les fermetures incluent Agua Dulce; Région de Bear Valley OHV (véhicule hors route); et Corral Canyon.

Dans le district de Palomar Ranger de la forêt, les fermetures incluent Crestline; Vue panoramique de Henshaw; Mémorial d’Inaja; Kica Mik Overlook; Station d’interprétation du mont Palomar; Aire de pique-nique de San Luis Rey; Début du sentier Fry Creek; Sentier de l’observatoire; et Barker Valley Trailhead. Les sentiers populaires Cedar Creek Falls et Three Sisters Falls sont fermés depuis le 21 mars.

Parcs nationaux en Californie

Le National Park Service a fermé le parc national de Yosemite le 20 mars; Les parcs nationaux Sequoia et Kings Canyon le 25 mars; Le parc national de Joshua Tree le 31 mars; et le parc national de la Vallée de la mort (à l’exception du California 190 et du Daylight Pass) le 4 avril.

La Sierra orientale

Charlton H. Bonham, directeur du Département de la pêche et de la faune de la Californie, a reporté le début de la saison des truites dans les comtés d’Alpine, d’Inyo et de Mono. Une fois fixée au 25 avril, la saison devrait maintenant s’ouvrir le 31 mai.