Où est passé «Nice» sur Key Biscayne? – Nouvelles clés


Sam Brickle est un défenseur de la sécurité des voiturettes de golf sur Key Biscayne (Key News via thebricklegroup.com)

« CEINTURE DE SÉCURITÉ!!!! »

Si vous conduisez une voiturette de golf sur Key Biscayne et que vous entendez quelqu’un beugler des «CEINTURES DE SÉCURITÉ», il y a de fortes chances que vous veniez de croiser Sam Brickle, 82 ans, une sorte de surveillant insulaire pour voir si les lois sont respectées .

Brickle est en colère non seulement à propos des ceintures de sécurité non attachées, mais aussi plus important encore que les jeunes pas assez vieux pour conduire sont souvent au volant des chariots et ne sont pas toujours en sécurité. Son désir de voir Key Biscayners suivre les règles est devenu public lorsqu’une note qu’il cherchait à l’origine à présenter lors d’une réunion du conseil du village a été imprimée le mois dernier dans Islander News.

Cela a déclenché une tempête de feu, car Brickle dans sa note a souligné «certaines cultures qui n’ont pas à respecter ces règles». Il était clair pour beaucoup de ceux qui avaient lu la lettre que Brickle écrivait sur la communauté latine de Key Biscayne.

Jeter de l’essence sur le feu, Brickle a poursuivi: « C’est également vrai des conflits domestiques où le mari est autorisé à battre la merde de sa femme. » Enfin, s’adressant au chef de la police Charles Press, Brickle a écrit: « Chef, ne laissez pas ces gens se cacher derrière leur ancienne culture. »

Un autre rédacteur de lettres a rapidement apporté son soutien à Brickle. Paul O’Leary, un résident de l’île depuis 36 ans, a écrit qu’il avait vu de nombreux changements à Key Biscayne. «Le plus évident est l’attitude que les règles ne s’appliquent pas à moi», a écrit O’Leary. «J’ai tendance à être d’accord avec M. Brickle sur le fait que de plus en plus de Latins ont habité notre île, cette attitude a explosé.»

La réponse a été immédiate et furieuse. Natalie Del Cueto a déchaîné une réplique chantante affirmant que la lettre d’O’Leary était un «article raciste et arrogant qui attaque agressivement la culture latine, généralisant tous les Latinos et notre culture en nous accusant de ne pas respecter les règles».

Gustavo Tellez a également dénoncé Brickle et O’Leary. «Soudain, tous les habitants de Key Biscayne qui sont d’origine latine sont coupables de comportements inappropriés. Honte à nous de ne pas être à la hauteur de votre niveau. » Tellez a poursuivi en citant des parties étendues de la Bible pour faire valoir son point de vue.

Dans une interview, Brickle a déclaré: «Ma chienne, ce sont des enfants qui courent partout dans des charrettes», ajoutant que le problème des lois non appliquées commence et se termine avec Chief Press et ses forces, qui semblent méfier de la billetterie des mineurs.

Brickle, une présence énergique, est l’ancien président d’une entreprise textile familiale dans le Rhode Island. Il est un snowbird de Key Biscayne depuis 20 ans. Mondial, habitué au succès et à son chemin, il dit maintenant qu’il doit des excuses à la communauté latine de l’île.

« Je n’ai pas été clair dans ma déclaration précédente », a déclaré Brickle. «Ce n’était pas mon intention d’offenser la communauté latine.»

Sa plainte porte sur ce qu’il dit avoir entendu de Chief Press lors d’une récente assemblée publique. « Il a dit que son département doit comprendre et être conscient des différentes cultures et coutumes des autres pays d’où nos résidents sont originaires. »

Mais Brickle trace une ligne quand il s’agit de bafouer les règles de la route et la violence domestique.

« S’il vous plaît, ne tirez pas sur le messager! » Protesta Brickle.

Interrogé sur les allégations, Press s’est fortement opposé et a déclaré que Brickle ne comprenait pas son point de vue.

« Beaucoup de gens ici viennent de pays où les règles de la route sont la survie », a déclaré la presse dans une interview. «En Argentine, au Venezuela et dans ces pays aux armes fortes, si vous êtes riche et arrêtez-vous à un panneau d’arrêt, vous pouvez être kidnappé.»

Il a dit qu’il y avait « un bon équilibre entre un état policier et une meilleure parentalité ». Sa politique, a-t-il dit, est que ses officiers fassent preuve de discrétion lorsqu’ils traitent avec le public, appliquent la loi au moyen de contraventions, d’arrestations, d’avertissements ou simplement de communications.

«Si nous arrêtons tous ceux qui commettent une [driving] violation, personne n’aurait de licence », a déclaré la presse.

En ce qui concerne l’application, les statistiques de 2019 et 2020 montrent que la police a arrêté 307 voiturettes de golf. Ils ont remis 135 citations et 172 avertissements.

Les chiffres ne « différencient pas les jeunes des adultes parce que nous ne l’avons pas suivi de cette façon », a déclaré Press. «Nous le ferons à l’avenir et cela fournira à chacun un meilleur aperçu de ce que nous faisons et de la façon dont nous le faisons.»

Dans le même temps, la presse rejette le point de vue de Brickle selon lequel il avait suggéré que faire courir un panneau d’arrêt, ne pas porter de ceinture de sécurité ou conduire sous l’âge légal était un problème culturel. « Je ne vais pas là-bas », a déclaré le chef.

Ce que le chef appelle le maintien de l’ordre discrétionnaire, Brickle le considère comme beaucoup trop léger.

Le conseil du village a ordonné à plusieurs reprises au département de police de réprimer les conducteurs mineurs. Il existe peu de preuves de mesures correctives, non seulement pour les résidents comme Brickle, mais aussi pour les membres actuels et anciens du Conseil.

Le maire adjoint du village, Brett Moss, a déclaré que le Conseil voulait que le département de police arrête les contrevenants à la loi, mais il n’est pas convaincu que les policiers soient pleinement engagés dans ce travail.

« La façon de le faire est de mettre la voiturette de golf en fourrière et d’envoyer un message aux parents », a déclaré Moss dans une interview. « Les enfants peuvent être stupides. »

Pour ce qui est de jeter des espoirs culturels sur la question, Moss a déclaré: «Les gens veulent simplement blâmer les autres pour avoir enfreint la loi.»

Moss s’est souvenu avoir ri une fois lors d’une réunion du conseil lorsque la question a été soulevée. Il a demandé: « Pourquoi devrions-nous continuer à dire à la police d’appliquer la loi? »

Le maire Mike Davey veut que la police ait un pouvoir discrétionnaire et ne voit pas les «différences culturelles» comme le problème.

Mais il dit qu’il a vu une érosion de l’esprit communautaire avec moins de gens qui faisaient du bénévolat comme ils le faisaient autrefois. « Nous ne sommes plus une petite ville ouvrière et bourgeoise », a déclaré Davey. Alors que l’île s’est enrichie, Davey a déclaré que «les gens sont davantage dans leur propre monde».

Cela soulève la question de savoir pourquoi l’île a adopté le slogan «Key Biscayne Nice». Cela suggère que l’île n’est pas aussi belle qu’elle l’était autrefois. « C’est une ironie », a déclaré Davey. «Nous devons rappeler aux gens que nous sommes une communauté. L’éducation est nécessaire pour cela. »

L’homme d’affaires Marco Gomez, un résident de longue date de l’île, joue au poker avec Brickle et l’appelle un ami.

S’il y a de l’hostilité à propos de l’influence latine sur l’île, Gomez dit qu’elle concerne également les Latins eux-mêmes. « Au sein de la communauté latine, il existe des différences », a-t-il déclaré lors d’une interview.

Aujourd’hui, la majorité de la population de Key Biscayne a des racines latines.

Gomez a déclaré qu’il suffisait d’un appel téléphonique «au sein de la communauté latine pour savoir qui est légitime et qui ne l’est pas».

Héritage latin ou non, une question sensible sous-tend toute application et si les policiers sont prêts à marcher sur les orteils des résidents. Si un conducteur de moins de 16 ans est arrêté et muni d’un ticket, le jeune ne pourra pas obtenir de permis de conduire jusqu’à l’âge de 18 ans. Brickle et d’autres seraient heureux de voir les contrevenants plus lourdement condamnés à une amende et des voiturettes de golf mises en fourrière.

Un billet de 80 $ ou 150 $ ne signifie rien pour ces gens », a déclaré Brickle. « Ils disent: » Alors quoi, je vais faire un chèque. «  »

Avec une application plus stricte, alors quoi?

Les parents heureux que leurs fils et filles de 16 ans conduisent à l’école, vont voir des amis ou font des courses, auront des adolescents malheureux à la maison si leur possibilité de conduire est retardée de deux ans. C’est la raison de la clémence de la police, disent les critiques.

Gomez a déclaré avoir vu un groupe de neuf jeunes samedi dans une voiturette de golf sur Harbor Drive. « Ce n’était même pas un appel serré », a-t-il déclaré. «Ils étaient tous mineurs.»

« Ce n’est qu’une question de temps avant que quelqu’un ne se blesse et les poursuites ne commencent », a-t-il déclaré.

Mais quand il s’agit d’un policier qui ramène un mineur à la maison après avoir été surpris en train de conduire sans permis, les parents se mettent en colère « non pas contre l’enfant mais contre l’officier », a expliqué Gomez.