

Million Dollar Beach ouvrira le week-end du Memorial Day
Par Gwendolyn Craig
Une pandémie et une économie restreinte n’ont pas empêché les touristes de visiter le lac George un jeudi ensoleillé.
Le temps estival avant le week-end du Memorial Day et les taquineries des plages de l’État ont incité les baigneurs, les motards, les pique-niqueurs et les promeneurs à profiter des vues emblématiques du village dans le sud-est des Adirondacks.
Ce fut cependant un accueil étrange. Les portes de la plage du lac George, également connue sous le nom de Million Dollar Beach, ont été fermées.
Cela n’a pas empêché des dizaines de personnes de porter peu pour se protéger du soleil ou du coronavirus. Ils se sont étendus sur la bande voisine appelée Dog Beach.
C’est-à-dire que cela ne les a pas gênés jusqu’à ce que les employés du Département de la conservation de l’environnement commencent à ériger une clôture, fermant progressivement les baigneurs avec des mailles de chaîne et des sacs de sable. Le maire de Lake George, Bob Blais, a déclaré que Dog Beach était un problème de distanciation sociale.

Dans une déclaration à Adirondack Explorer, un porte-parole du DEC a déclaré que la clôture est « destinée à assurer la sécurité publique et à contrôler l’accès et la densité sur Million Dollar Beach. »
La plage Million Dollar sera ouverte le week-end de 10h00 à 18h00. à partir de samedi, a ajouté le porte-parole. La capacité de la plage sera limitée à 500 personnes, la moitié de la normale, pour respecter les directives de distanciation sociale du ministère de la Santé. Le village de Lake George n’ouvrira pas ses propres plages avant la fin juin, a déclaré M. Blais.
Les plaisanciers devraient également prendre la mer ce week-end, et ils le faisaient déjà jeudi.
L’une des stations d’inspection des bateaux les plus populaires de la Commission du lac George Park, qui vérifie les espèces envahissantes, avait déjà effectué plus de 60 inspections à 15 heures. Jeudi.

Blais a déclaré qu’environ 80% des restaurants du village sont ouverts avec une sorte de service de plats à emporter, mais le mini-golf, les arcades et autres attractions touristiques sont restés fermés. Quelques magasins de détail le long de Beach Road avaient ouvert des portes pour la collecte en bordure de rue, ce qu’ils pouvaient faire à partir de mercredi lorsque le gouverneur Andrew Cuomo a annoncé la réouverture progressive de la région de la capitale.
Les hôtels et autres hébergements, les marinas et les locations de bateaux sont également ouverts, selon un communiqué de presse des chambres de commerce régionales de Lake George et d’Adirondack.
Il y a aussi une petite quantité de randonneurs dans la région du lac George. Les réserves du Lake George Land Conservancy – le Pinnacle à Bolton et Pilot Knob à Fort Ann – restent fermées dans un avenir prévisible après que la popularité des sentiers a rendu impossible toute distanciation sociale.
Alors que le maire est heureux de voir les touristes revenir dans la région, il se méfie également.
Le village a installé 30 panneaux indiquant aux gens de porter des masques. Blais a déclaré qu’au moins 20 avaient été volés au cours de la semaine dernière. Quelques-uns ont pu être vus jeudi, dont deux verrouillés en toute sécurité dans un kiosque d’information.

« Jusqu’à présent, nous avons été déçus de voir le nombre de personnes qui ne portent pas les couvertures faciales », a déclaré Blais. « Nous espérons que les gens qui viennent ici feront preuve de bon sens et respecteront la gravité de cette pandémie. »
Kelly et Charlie D’Souza, de Queensbury, marchaient le long de la promenade avec des masques.
« Nous espérions pouvoir sortir d’ici avant que beaucoup de touristes ne se précipitent, alors qu’il est un peu plus facile de rester éloigné socialement », a déclaré Charlie. « Ce n’est pas terrible, mais nous sommes un peu choqués par le peu de gens qui portent des masques. »
Il en était de même pour Amy Vincento, résidente du comté de Dutchess. Les six personnes de son groupe portaient des masques, et elle était déçue que beaucoup d’autres ne l’étaient pas.
« Avant de venir ici, je voulais m’assurer que nous faisions la bonne chose », a déclaré Vincento.
Farrah Davis, Kaela Mancini et Hannah Venditti se sont rendues à Lake George depuis la région de Glenville et ont profité du temps chaud dans leurs maillots de bain. Ils ont choisi de ne pas porter de masques.

« Il n’y a personne ici comparé à, comme l’été dernier », a déclaré Mancini. « Nous allions venir de toute façon parce que je pense que tout ce coronavirus est absolument ridicule, et je pense que les gens devraient en sortir plus. »
Davis, qui n’était jamais allée à Lake George auparavant, a déclaré qu’elle espérait que la zone deviendrait plus occupée, afin que les entreprises locales soient soutenues.
«J’espère que les gens sont aussi intelligents à ce sujet», a ajouté Davis.