Ce qu’il faut savoir à Washington: le lobbying s’accélère lors de la prochaine relance – Bloomberg Government


Une vague de lobbying socialement éloignée a éclaté à Washington pour ce qui pourrait bien être le dernier projet de loi de relance majeur pour lutter contre la pandémie de coronavirus.

Les dispensaires de marijuana veulent avoir accès aux services bancaires, les constructeurs d’habitations veulent des crédits d’impôt pour la construction de résidences à faible revenu, les producteurs de pommes de terre veulent être payés pour un excédent d’approvisionnement.

Même les lobbyistes font pression pour un renflouement.

Alors que la législation économique se fraye un chemin à travers le Congrès, des intérêts particuliers rivalisent pour impressionner les législateurs avec l’ampleur de leurs pertes dues à la pandémie.

Le président Donald Trump a déclaré qu’il n’était pas intéressé par le paquet de 3 billions de dollars élaboré par les démocrates de la Chambre et adopté vendredi soir. Le chef de la majorité Mitch McConnell (R-Ky.) Ne prévoit pas de passer à une alternative républicaine avant juin au plus tôt, selon un assistant.

Avec tout compromis encore dans quelques semaines, les lobbyistes ont toujours la possibilité de présenter leurs listes de souhaits aux législateurs. Les démocrates veulent de l’argent pour les gouvernements des États et locaux et pour étendre les paiements directs en espèces et l’assurance-chômage. Les républicains font pression pour donner aux employeurs une immunité temporaire contre les poursuites des travailleurs afin d’accélérer les réouvertures.

Certaines des demandes ont peu à voir avec l’épidémie de coronavirus alors que les groupes d’intérêt ressuscitent des objectifs longtemps recherchés, tels que l’offre de l’industrie du cannabis pour l’accès aux banques et les appels des détaillants à une désescalade des guerres commerciales de Trump.

En raison des ordonnances de séjour à domicile, les lobbyistes font valoir leur cause via les réunions vidéo Zoom, s’exprimant lors des «auditions» numériques, tirant parti des lettres de la coalition, et envoyant des SMS ou appelant les législateurs et les employés au lieu de réunions en personne sur Capitol Hill. Ben Brody, Naomi Nix et Megan Wilson regardent de plus près les groupes en compétition pour l’inclusion.

Trump cherche à obliger les hôpitaux à ouvrir des livres: La Maison Blanche veut que le Congrès exige des hôpitaux et des assureurs qu’ils révèlent les prix qu’ils négocient pour les services médicaux dans le cadre de toute autre série de mesures de relance contre les coronavirus, afin de court-circuiter une bataille juridique avec l’industrie des soins de santé. L’an dernier, le ministère de la Santé et des Services sociaux a publié deux règlements obligeant les hôpitaux et les assureurs à rendre leurs prix publics. L’industrie a contesté la règle devant les tribunaux, arguant qu’il s’agit d’une violation du premier amendement, et a retardé avec succès sa mise en œuvre. En savoir plus sur Jennifer Jacobs et Shira Stein.

Se passe également sur la colline

Ordre du jour de la semaine: Le Sénat sera en session cette semaine avec des plans pour examiner plus de nominations judiciaires.

La Chambre ne se réunira pas, mais les législateurs prévoient de continuer à se concentrer sur la législation répondant au coronavirus, a déclaré vendredi le chef de la majorité Steny Hoyer (D-Md.), Rapporte Ben Livesey. Aucun vote n’est attendu. Hoyer a déclaré qu’il y aurait des sessions pro forma cette semaine, avec l’assermentation demain de deux républicains qui ont remporté des élections spéciales: Tom Tiffany dans le Wisconsin et Mike Garcia en Californie.

Le 27 mai, la Chambre reprendra la prolongation de la loi sur la surveillance du renseignement étranger, que le Sénat a modifiée et adoptée la semaine dernière. D’autres projets de loi liés à Covid-19, s’ils sont prêts, seront examinés les 27 et 28 mai, a déclaré Hoyer.

Powell affrontera les législateurs avec un message de dépenses supplémentaires: Jerome Powell cherchera à effectuer un exercice d’équilibrage à enjeux élevés cette semaine alors qu’il devrait exhorter les législateurs américains à soutenir davantage de dépenses pour une économie ébranlée par l’impact de la pandémie. Le président de la Réserve fédérale devrait comparaître par vidéoconférence avec le secrétaire au Trésor Steven Mnuchin devant le comité sénatorial des banques demain à 10 heures. Ils témoigneront sur le programme de sauvetage du virus de 2,2 billions de dollars adopté par le Congrès en mars.

L’astuce pour Powell sera de plaider sa cause avec délicatesse, sans outrepasser son rôle de banquier central non élu et ne semblant pas prendre parti dans la bataille partisane sur ce que Washington devrait faire de plus. Trop jouer sa main pourrait nuire à la crédibilité de la Fed. Ne pas argumenter de façon convaincante peut contribuer à un soutien supplémentaire insuffisant et à des dommages économiques encore plus graves. En savoir plus sur Christopher Condon et Saleha Mohsin.


La Chambre approuve le changement de règle pour permettre le vote par procuration: La Chambre a voté vendredi pour permettre à ses membres de servir de mandataires à Washington pour des collègues qui sont en quarantaine ou autrement confinés à la maison pendant la pandémie de coronavirus, mettant de côté deux siècles de précédent. Le changement est une réponse de faible technologie de la Présidente Nancy Pelosi (D-Californie) et de ses lieutenants aux appels de certains législateurs pour le vote à distance, et est censé être temporaire. Le changement est passé 217-189.

Les membres seront autorisés pendant les 45 prochains jours à se rendre au Capitole pour exécuter des instructions explicites sur les votes pour un maximum de 10 collègues. Les nouveaux changements permettent également des audiences hybrides et la rédaction de projets de loi de comité virtuel, avec certains membres en personne et certains à distance. En savoir plus sur Billy House.

Murkowski voit le retour de Energy Bill au sol en été: La présidente du Sénat, Énergie et ressources naturelles, Lisa Murkowski (R-Alaska), a déclaré chercher un gros paquet énergétique bipartisan sur le sol cet été, alors que les dirigeants du GOP accordent une prime aux projets de loi qui bénéficient déjà d’un soutien bipartisan substantiel. La facture énergétique – qui a calé sur le plancher en mars suite à un seul amendement visant à réduire les HFC, un «super» polluant climatique utilisé comme réfrigérant – fait toujours face à un gros obstacle tant que l’impasse sur cette question reste non résolue.

Les dirigeants du Sénat ont commencé à étoffer le calendrier de l’été, qui comprend jusqu’à présent des plans pour adopter certains projets de loi incontournables, y compris le projet de loi d’autorisation de défense fiscale 2021, avant les vacances du 4 juillet. Mais Mme Murkowski a déclaré qu’elle était optimiste que les parties adverses puissent sortir de l’impasse de la suppression progressive des hydrofluorocarbones qui a mis de côté la facture énergétique en mars, rapporte Dean Scott.

Amazon promet de travailler avec le Congrès: Amazon a contourné les appels d’un comité antitrust du Congrès demandant à Jeff Bezos de témoigner au milieu des allégations des législateurs selon lesquelles l’entreprise n’avait pas été honnête avec le Congrès. Le géant du commerce électronique a promis de coopérer avec la commission d’enquête judiciaire de la Chambre sur ses pratiques concurrentielles dans une lettre adressée vendredi aux dirigeants du panel et à sa sous-commission antitrust. Mais Amazon n’a pas directement répondu aux demandes croissantes d’apparition du PDG de l’entreprise, également l’homme le plus riche du monde.

La réponse a été qualifiée d ‘«inacceptable» par le président du panel judiciaire Jerrold Nadler (D-N.Y.), Qui a ajouté que les membres des deux parties avaient des questions sur les pratiques d’Amazon. “Will ne permettra pas de bloquer notre enquête, par Jeff Bezos ou quiconque”, a déclaré Nadler samedi sur Twitter. En savoir plus sur Ben Brody et Billy House.

Le chemin de la réouverture

Azar dit que la réouverture est une équation de la santé: La question de savoir quand et comment mettre fin aux commandes de séjour à domicile aux États-Unis est une équation santé contre santé ainsi qu’économique, a déclaré le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux, Alex Azar. Il y a une «conséquence très réelle sur la santé de ces fermetures» qui doit être mise en balance avec une éventuelle maladie due au coronavirus, a déclaré Azar à «Face the Nation». Cela est démontré en ce qui concerne d’autres procédures médicales ou dépistages réguliers qui ne sont pas effectués ou reportés jusqu’à ce que l’épidémie soit davantage maîtrisée, a-t-il déclaré, citant les taux de suicide, “les procédures cardiaques ne sont pas reçues, les dépistages du cancer, les vaccinations pédiatriques diminuent” En savoir plus sur Ros Krasny et Tony Czuczka.

Scalia ajouté au groupe de travail de la Maison Blanche: Le secrétaire au Travail, Eugene Scalia, rejoint le groupe de travail sur les coronavirus de la Maison Blanche alors que le groupe des responsables de la santé, de l’économie et de la sécurité se concentre sur la réouverture des lieux de travail américains, a annoncé le bureau du vice-président. L’arrivée de Scalia au sein de l’équipe de haut niveau de réponse aux virus de l’administration est le dernier signal de son influence croissante en tant qu’acteur central des efforts de Trump pour sauver l’économie et ramener les millions d’Américains au chômage à leur travail. Cela pourrait également exposer Scalia à un examen public plus approfondi. En savoir plus sur Ben Penn.

Trump dit que le retour du sport est essentiel: Trump a déclaré que le retour des sports professionnels était essentiel pour la «psyché de notre pays» alors qu’il rebondit après la pandémie de coronavirus. Le président a promis des tests antivirus robustes pour les athlètes et les spectateurs alors qu’il appelait à la diffusion d’un événement de golf caritatif hier. “Les athlètes seront testés très soigneusement”, a déclaré Trump lors du jeu des skins, qui a vu les professionnels de la PGA Rory McIlroy, Dustin Johnson, Rickie Fowler et Matthew Wolff prendre le départ et maintenir la distance sociale, au profit des travailleurs de la santé de première ligne. «Et les gens qui veulent y aller seront testés très soigneusement.»

Trump a déclaré qu’il était en contact régulier avec les commissaires des sports, mais a fait part de son impatience face aux premiers plans qui verraient la reprise des matchs avec peu ou pas de spectateurs en personne – comme ce sera le cas lorsque le PGA Tour reprendra en juin. En savoir plus sur Justin Sink et Jordan Fabian.

TSA May Soon Screen for Fever: La Transportation Security Administration est sur le point de lancer un programme pilote pour vérifier la fièvre des passagers aériens en tant que nouvelle couche de protection contre le coronavirus. L’administrateur de la TSA, David Pekoske, soutient l’idée et l’agence attend l’approbation de la Maison Blanche, a déclaré une personne familière avec les discussions. En savoir plus sur Alan Levin.

Plan du Pentagone pour ramener les travailleurs: Le Pentagone évalue les transports en commun, les écoles, les garderies et le stationnement dans le cadre d’un plan visant à commencer la réouverture du plus grand immeuble de bureaux du gouvernement fédéral au cours des prochaines semaines, selon un projet de plan et le principal porte-parole du ministère. Tous ces facteurs ainsi que les décisions de la Virginie, du Maryland et de Washington, D.C., aideront à déterminer quand 23000 employés du département pourraient commencer à retourner au travail comme d’habitude au milieu de la pandémie, a déclaré Jonathan Hoffman, porte-parole en chef du Pentagone. Le plan définitif devrait être publié dès cette semaine, mais une version provisoire définit un processus de six semaines, basé sur les conditions. Lisez plus de Travis J. Tritten.

Les enseignants de la réouverture des écoles du CDC sont insuffisants, selon les enseignants: Un groupe de surintendants des écoles nationales déclare que les conseils pour la réouverture des salles de classe que les Centers for Disease Control and Prevention ont publiés cette semaine sont inadéquats et ne répondent pas aux défis spécifiques auxquels sont confrontés les chefs d’établissement. Le CDC a rendu public jeudi un document d’une “page d’arbre de décision” qui était moins détaillé que l’ébauche d’orientation qui aurait été envoyée à la Maison Blanche le mois dernier.

Dan Domenech, directeur exécutif de l’AASA, la School Superintendents Association, a déclaré dans une interview que le document récemment publié était si vague qu’il était essentiellement inutile pour les chefs d’établissement. “Il n’y a aucune orientation ici”, a-t-il déclaré. En savoir plus sur Andrew Kreighbaum.

La Fed publie les détails de l’État sur les prêts PPP: La Réserve fédérale a publié samedi un tableur de milliers de prêts aux banques régionales à l’appui du programme de protection des chèques de paie du département du Trésor pour aider les petites entreprises pendant la pandémie de Covid-19. Une ventilation de l’argent dépensé par État montre qu’au 6 mai, date la plus récente pour laquelle les détails du prêt avaient été fournis, les prêteurs basés en Utah et en Californie avaient reçu le plus, environ 2,96 milliards de dollars chacun. Ils ont été suivis par le New Jersey à 2,5 milliards de dollars et le Wisconsin à 1,75 milliard de dollars. Craig Torres et Catarina Saraiva en ont plus.

  • Vendredi, les petites entreprises soucieuses de savoir combien elles pourraient avoir à rembourser en prêts de secours contre les coronavirus ont finalement obtenu plus de conseils de la Maison Blanche, bien qu’elles n’aient pas obtenu les changements que beaucoup souhaitaient. Le Small Business Administration and Treasury Department a dévoilé des instructions étape par étape pour calculer la partie des prêts PPP qui peut être annulée. Mark Niquette en a plus.

Havoc vu sur l’avenir du travail des immigrants: La crise des coronavirus remodèle le marché du travail pour des millions d’immigrants aux États-Unis.Les consommateurs peuvent tarder à retourner dans les hôtels, les immeubles de bureaux et les salons de manucure où bon nombre d’entre eux sont employés. Au fil du temps, la nature même du travail de certains immigrants américains est susceptible de changer à mesure que les entreprises appliquent des mesures de distanciation sociale. La réduction des opportunités d’emploi, combinée aux politiques intransigeantes de Trump, signifie que le nombre d’immigrants va probablement chuter, a déclaré Andrew Selee, président du Migration Policy Institute, un groupe de réflexion de Washington. En savoir plus sur Eric Martin.


Une pandémie expose les tensions mondiales

Alors que la pandémie de coronavirus fait des ravages dans une grande partie du monde, les dirigeants politiques et commerciaux commencent déjà à réfléchir à ce à quoi le monde pourrait ressembler une fois que la pire épidémie se sera atténuée. Les prévisions ne sont pas bonnes.

L’effondrement des gouvernements, la famine, les économies écrasées et les extrémistes enhardis font tous partie des scénarios post-pandémiques les plus sombres. Pourtant, des perspectives encore moins dramatiques ont une teinte sombre, avec des alliances politiques qui s’effondrent et des économies qui ne rebondiront probablement pas assez rapidement pour atténuer l’impact de centaines de millions d’emplois perdus.

Les coutures qui s’ouvraient avant l’émergence du virus se déchirent plus rapidement. Les querelles américano-chinoises sur les origines et la réponse au virus menacent désormais un accord commercial qui pourrait aider le monde à se rétablir. Une lutte contre la distribution d’un éventuel vaccin divise les alliés. Et les Nations Unies ont été mises à l’écart, tandis que les gouvernements autocratiques ont intensifié les attaques contre les libertés civiles.

L’espoir que les nations pourraient momentanément mettre de côté leurs différences pour combattre le coronavirus s’est largement évaporé.

L’un des premiers combats sera l’accès à tout traitement ou vaccin durable. Des responsables français ont éclaté la semaine dernière lorsque le PDG du géant pharmaceutique basé à Paris, Sanofi, a déclaré que les États-Unis pourraient obtenir le vaccin potentiel de la société en premier parce que l’Amérique avait aidé à financer la recherche. De nombreux dirigeants mondiaux soutiennent que tout vaccin doit être considéré comme un «bien public», même si inévitablement certaines populations auront un accès retardé. En savoir plus sur Nick Wadhams.

Le président chinois de la Chine prononcera une allocution à une réunion clé de l’OMS: Le dirigeant chinois Xi Jinping s’adressera à l’organe de décision de l’Organisation mondiale de la santé à l’ouverture de son sommet annuel aujourd’hui à Genève, alors que l’acrimonie monte au sujet de la gestion rapide de la pandémie de coronavirus dans son pays. M. Xi a été invité par le Directeur général de l’OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, à prononcer un discours vidéo lors de la cérémonie d’ouverture de la 73e Assemblée mondiale de la santé, a rapporté l’agence de presse officielle Xinhua.

Le président interviendra quelques heures après que le ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré que le moment n’était pas propice à une enquête sur les origines du virus, qui est vivement encouragée par l’Union européenne et l’Australie.

Xi a déclaré lors d’une apparition vidéo à l’Assemblée mondiale de la santé que la Chine offrira 2 milliards de dollars en deux ans pour aider les pays touchés par les virus, en particulier les pays en développement. Lire la suite.

  • Pendant ce temps, l’administration Trump a intensifié hier sa campagne de blâmer la Chine pour le virus après qu’un haut responsable de la Maison Blanche ait suggéré que Pékin ait envoyé des passagers des compagnies aériennes pour le diffuser à travers le monde. “Le virus est apparu dans la province de Wuhan, le patient zéro était en novembre”, a déclaré à l’ABC l’aide au commerce de Trump, Peter Navarro. La Chine “pendant deux mois a caché le virus au monde, puis a envoyé des centaines de milliers de Chinois dans des avions à Milan, à New York et dans le monde pour semer cela.” En savoir plus sur Steve Geimann.
  • Et le secrétaire d’État Mike Pompeo a mis en garde la Chine contre toute ingérence dans le travail des journalistes américains à Hong Kong, affirmant que des actions portant atteinte aux libertés pourraient nuire aux relations diplomatiques. “Ces journalistes sont membres d’une presse libre, pas de cadres de propagande, et leurs précieux reportages informent les citoyens chinois et le monde”, a déclaré Pompeo dans un communiqué. En savoir plus sur Todd Shields.

Élections, politique et politique

Obama dit que le virus a déchiré le rideau sur le gouvernement: Barack Obama a déclaré aux diplômés de cette année des universités et des collèges historiquement noirs que la pandémie de coronavirus avait «déchiré le rideau» sur l’idée que les responsables du pays savent ce qu’ils font. “Beaucoup d’entre eux ne prétendent même pas être en charge”, a déclaré l’ancien président américain lors du premier des deux discours virtuels d’ouverture de samedi.

Obama n’a pas mentionné de noms, mais ses commentaires sont intervenus après sa récente attaque vésiculeuse contre la gestion par Trump de la pandémie de coronavirus comme “une catastrophe totalement chaotique” lors d’un appel avec d’anciens membres de son administration. En savoir plus sur Ros Krasny et Hailey Waller.

Les amis de Biden à Wall Street pensent qu’ils ont l’oreille: Les initiés démocrates de Wall Street, qui coupent les chèques et gagnent l’accès depuis des décennies, disent qu’ils ont beaucoup d’emprise sur l’orbite de Biden, malgré sa courtoisie très publique de la gauche progressiste. Certains vétérans des finances ont même commencé à penser aux endroits qu’ils pourraient atterrir à Washington si Biden gagnait. En savoir plus sur Max Abelson.

Biden déclare un revenu fortement réduit: Les revenus de Joe Biden ont chuté d’au moins 80% depuis qu’il a commencé sa course présidentielle. L’ancien vice-président et son épouse, Jill Biden, ont divulgué des revenus ne dépassant pas 924 000 $ au cours des 17 derniers mois, selon une divulgation financière personnelle déposée vendredi auprès de la Commission électorale fédérale. Le couple a déclaré avoir gagné 4,6 millions de dollars à l’Internal Revenue Service en 2018. En savoir plus sur Bill Allison.

Amash abandonne son offre de tiers: Le représentant Justin Amash (I-Mich.) A déclaré samedi qu’il abandonnait sa candidature pour se porter candidat à la présidence du Parti libertaire. Le républicain devenu indépendant a déclaré sur Twitter “que les circonstances ne se prêtent pas à mon succès en tant que candidat à la présidence cette année, et que je ne serai donc pas candidat”. Amash a déclaré qu’il avait passé trois semaines à évaluer l’état de la course de 2020 et à regarder les plans du Parti libertaire se dérouler, ainsi qu’à solliciter les commentaires de sa famille, de ses amis et d’autres personnes. En savoir plus sur Ros Krasny.

Convention GOP toujours en août: Le Comité national républicain prévoit toujours de tenir sa convention 2020 en Caroline du Nord en août, même avec de futurs rassemblements de masse incertains face à la pandémie. Le comité de convention du GOP a envoyé un e-mail samedi “célébrant 100 jours jusqu’au 24 août”, la date du coup d’envoi de la réunion. Près de 50 000 personnes étaient attendues à l’événement, où Trump sera nommé pour un deuxième mandat. Ros Krasny en a plus.

Ce qu’il faut savoir

Trump Ouster of Official State suscite la peur de la guerre sur les chiens de garde: La décision de Trump de renverser l’inspecteur général du Département d’État a suscité une inquiétude bipartite que la Maison Blanche veuille museler la surveillance du gouvernement au milieu de la pandémie de coronavirus et d’une rude bataille de réélection. Vendredi soir, Trump a informé le législateur qu’il licenciait Steve Linick, affirmant qu’il n’avait plus “la plus grande confiance” en l’homme accusé d’enquêter sur une éventuelle corruption au Département d’État. En savoir plus sur Justin Sink.

Le groupe de travail Kushner partage les liens de santé avec Oscar: Alors que le coronavirus se propageait à la mi-mars, le conseiller de la Maison Blanche, Jared Kushner, a commencé à constituer un groupe de travail ad hoc pour le combattre. Un de ses premiers appels fut à une connaissance de longue date, Adam Boehler. En peu de temps, Boehler a appelé Nat Turner, un ami et un investisseur providentiel de la santé. Boehler et Turner avaient fondé des startups de soins de santé à succès, mais ils ont également partagé un lien avec Kushner non signalé précédemment: tous les trois ont été des investisseurs à un moment ou à un autre dans Oscar Health, la société fondée et dirigée par le frère de Kushner, Josh, David Kocieniewski et Rapport Caleb Melby.

La carte routière Google Antitrust se dirige vers le MJ: La domination de Google sur le marché de la publicité numérique de 130 milliards de dollars nuit aux annonceurs, aux éditeurs de nouvelles et aux consommateurs, selon un document qui décrit comment les États-Unis pourraient intenter une action antitrust contre le géant de l’Internet. Le rapport intervient alors que le ministère de la Justice prépare un procès contre la société. En savoir plus sur David McLaughlin.

Les dirigeants afghans signent un accord de partage du pouvoir: Le président afghan Ashraf Ghani et Abdullah Abdullah, rivaux de l’élection présidentielle contestée du pays, ont signé un accord de partage du pouvoir pour mettre fin à leur querelle sur un vote entaché d’allégations de fraude. En savoir plus sur Eltaf Najafizada.

Pour contacter les journalistes sur cette histoire: Zachary Sherwood à Washington à zsherwood@bgov.com; Brandon Lee à Washington à blee@bgov.com

Pour contacter les éditeurs responsables de cette histoire: Giuseppe Macri à gmacri@bgov.com; Loren Duggan à lduggan@bgov.com